Gym Valais Wallis

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
9
10
11
12
13
16
17
18
19
23
24
25
26
27
30
31

Assemblée_Délégués

Gym Valais-Wallis

Assemblée des Délégués / Delegierteversammlung



(Deutscher Text unten)

Aux Sociétés de Gym Valais-Wallis
Gampel, le 4 septembre 2017

7e Assemblée ordinaire des délégués 2017

Mesdames, Messieurs,

C'est avec plaisir que nous vous convoquons à l'assemblée citée en marge qui aura lieu :
le samedi 18 novembre 2017, à 14h15, au centre scolaire des Perraires, Route de Collombey le Grand 1, 1868 Collombey

Le prix du repas est fixé à 45 francs par personne avec café, sans boissons. Il est à payer pour vos invités, y compris les personnes méritantes. La somme due est à verser, lors de l'inscription, au moyen du bulletin de versement joint. Les repas des personnes qui se désistent après le 10 novembre 2017 ne seront pas remboursés.

Nous vous invitons à retourner tous les formulaires annexés jusqu'au 6 octobre 2017 à Mme Fernanda Hildbrand, Neue Strasse 47, 3945 Gampel ou à son adresse e-mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. En cas d’inscription par courriel, assurez-vous d’une confirmation.

Tout en nous réjouissant de vous rencontrer prochainement, nous vous transmettons, Mesdames, Messieurs, nos meilleures salutations.
Gym Valais-Wallis
La Présidente : Marie-Madeleine Moix


An die Vereine von Gym Valais-Wallis
Gampel, 4. September 2017
7. ordentliche Delegiertenversammlung 2017

Sehr geehrte Damen und Herren

Wir laden Sie herzlich zur 7. Delegiertenversammlung ein. Sie findet statt am:
Samstag, 18. November 2017, um 14.15 Uhr, im Schulzentrum « Perraires », Route de Collombey le Grand 1, 1868 Collombey

Der festgelegte Preis der Mahlzeit beläuft sich auf 45 Franken pro Person mit Kaffee, ohne Getränke. Für Ihre eigenen Gäste und die zu ehrenden Personen sind diese Kosten von den Vereinen selbst zu zahlen. Der entsprechende Betrag ist bei der Anmeldung mittels dem beiliegenden Einzahlungsschein zu begleichen. Die Kosten für die Mahlzeiten der Personen, die sich nach dem 10. November 2017 abmelden, werden nicht zurückvergütet.

Wir bitten Sie, alle beiliegenden Formulare bis am 6. Oktober 2017 an Frau Fernanda Hildbrand, Vize-Präsidentin, Neue Strasse 47, 3945 Gampel oder per E-Mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. zurückzusenden. Bei einer Anmeldung per E-Mail, verlangen Sie bitte eine Empfangsbestätigung.
Wir freuen uns, Sie an der Delegiertenversammlung begrüssen zu dürfen.

Gym Valais-Wallis
Die Präsidentin: Marie-Madeleine Moix

Back to Top